Subota, 23. studeni 2024

  1. Hrvatska
  2. Crna kronika
  3. Gospodarstvo
  4. Svijet
  5. Komentari
  1. Rijeka
  2. Opatija
  3. Otoci
  4. Novi Vinodolski & Crikvenica
  5. Gorski Kotar
  6. Lika & Senj
  1. NK Rijeka
  2. Nogomet
  3. Košarka
  4. Rukomet
  5. Ostali sportovi
  1. Moda
  2. Zdravlje
  3. Ljepota
  4. Gastro
  5. Zelena nit
  6. Feelgood
  1. Showbizz
  2. Šta da?
  3. Glazba
  4. Film
  5. TV
  1. Kultura
  2. Auto moto
  3. Sci-tech
  4. Promo
  5. More
  6. Novi List TV

Naslovnica
Novosti
Rijeka & Regija
Sport
Life
Mozaik
Multimedija
Ostalo

sv. jeronim

Foto: V. KARUZA

SVEČANA MISA

Sv. Jeronim neizbrisivo upisan u crkvenu i svjetovnu povijest

Sa sv. Jeronimom i njegovim djelom povezani su, posredno ili neposredno, rađanje i rast do pune zrelosti onoga što se naziva kršćanskom kulturom u Europi i u svim krajevima do kojih je biblijska riječ doprla, poručio je na jučerašnjem misnom slavlju riječki nadbiskup msgr. dr. Ivan Devčić

Josip Bratulić / Dusko Jaramaz/PIXSELL

Razgovor

Sv. Jeronim: Akademik Josip Bratulić o 1.600 godina od smrti prevoditelja Biblije na latinski jezik

Krenuo je od grčkoga i drugih istočnih jezika koje je znao, da bi preveo, promovirao i proširio Bibliju na onom jeziku koji se općenito sve više u Rimskom Carstvu govorio, kojim je govorio običan puk, a to je već tada u Rimu i Italiji bio latinski jezik. Zato se njegov prijevod naziva Vulgata