DELNICE – Tijekom godine na svim dosadašnjim aktivnostima festivala dječje književnosti nazvanog Goranski cukrac sudjelovalo je više od 800 djece iz 17 goranskih osnovnih i područnih škola te gostujuće škole iz Kostrene, govori nam Natalija Mitrić, osnivačica ovog zanimljivog literarnog druženja rezimirajući proljetni ciklus događanja Goranskog cukraca 2023.

Stare riječi

– Krenuli smo još u studenom 2022. raspisivanjem dvaju književnih natječaja za goranske osnovnoškolce – Kajiku je bio natječaj vezan za goranske idiome, a kroz Zamračena (blackout) željeli smo putem zajedničkog natječaja promovirati dijalektalnu poeziju i likovnu umjetnost. Rezultate oba književna natječaja objavili smo u ožujku, a do tog smo mjeseca i pripremali dijalektalni kviz sa željom da kroz taj oblik zabave i natjecanja motiviramo goranske učenike na učenje starih narječja njihova kraja, odnosno upoznavanje s nekim riječima koje su koristili njihovi djedovi i bake.

Tatjana Pokrajac Papucci predstavila je u Mrkoplju istarsku čakavštinu

Organizirali smo Međuškolski dijalektalni kviz u kojem je sudjelovalo 12 goranskih škola – Vrbovsko, Moravice, Severin na Kupi, Gomirje, Jablan, Brod Moravice, Skrad, Ravna Gora, Lokve, Mrkopalj, Fužine i Gerovo. Ovaj su put najuspješniji bili učenici Područne škole Severin na Kupi, koja djeluje u okviru OŠ Ivana Gorana Kovačića Vrbovsko. Drugo je mjesto pripalo OŠ Rudolfa Strohala Lokve, a treće učenicima OŠ Brod Moravice. Te su tri škole osvojile priznanja, a svi smo se jako dobro zabavili, naučili nove riječi i dobili motivaciju za istraživanje svog i drugih goranskih idioma. Nakon toga se dijalektalni kviz, u skraćenom izdanju, preselio na facebook, gdje smo se desetak dana do Uskrsa zabavljali s odraslima.

Gostovanja pjesnika

Svi točni odgovori dobivali su, naravno, cukrace, odnosno bombone, što ta riječ na goranskoj kajkavštini i znači, objašnjava Natalija Mitrić.

– Travanj smo odlučili posvetiti gostovanjima dijalektalnih pjesnika putem čijih smo nastupa željeli goranskim osnovcima prenijeti ljepotu dijalektalne poezije i jedan od mogućih načina čuvanja jezika svog zavičaja. Tako su u nekoliko naših škola gostovali dijalektalni autori Zlatko Pochobradsky, Davor Grgurić i Natalija Mitrić te prvi put i gošća izvan goranskog dijalektalnog kruga – Tatjana Pokrajac Papucci, koja je predstavila svoju istarsku čakavštinu. Obišli smo Lokve, Delnice, Gerovo, Čabar, Fužine i Mrkopalj, a dio ovih travanjskih druženja bio je i na online susretu sa Zlatom Bujan Kovačević, dijalektalnom književnicom iz Fužina. U taj susret uključilo se čak dvanaest goranskih osnovnih i područnih škola, što smatramo itekako kvalitetnim doprinosom realizaciji ideje ovog festivala, govori Natalija Mitrić dodajući da će se uskoro goranskim i primorskim osnovcima pridružiti i zagrebački osnovnoškolci.

Silvana Šebalj Mačkić, Natalija Mitrić i Davor Grgurić u Čabru

Hvala Novom listu…

– Ujesen ove 2023. godine Goranski cukrac putuje u goste – u Zagreb. Želimo upoznati zagrebačke osnovnoškolce s jezičnim bogatstvom Gorskog kotara, i to ćemo učiniti na nekoliko različitih načina. Naravno, o svemu ćemo na vrijeme obavijestiti i javnost, a koristim ovu priliku kako bih zahvalila Novom listu i Radiju Gorski kotar, koji su nas medijski pratili i ove godine. Ponosni smo također što je Ministarstvo kulture i medija prepoznalo naš trud, i Goranski cukrac se ove godine održava pod njihovim pokroviteljstvom. Zahvaljujemo i Općini Brod Moravice i načelniku Mariu Šuteju što je prepoznao kulturni, a u budućnosti i turistički potencijal festivala Goranski cukrac. Pozivam i druge općine da podrže projekt i promociju svojih dijalekata, posebno izvan granica Gorskog kotara, poručila je Natalija Mitrić.