Sedamdesetak osnovaca iz Hrvatske i Slovenije ponudilo je u Domu kulture u Severinu na Kupi u prepunoj dvorani pravu malu jezičnu čaroliju. Naime, pod tim je nazivom u ovom goranskom mjestašcu znanom po burnoj povijesti plemićke obitelji Frankopana održano ovo zanimljivo druženje na kojem su sudjelovale četiri osnovne škole i dvije područne – domaćin je bila OŠ Ivan Goran Kovačić iz Vrbovskog sa svojim Područnim školama Severin na Kupi i Moravice, a gosti su bili slovenska OŠ iz Vinice te goranske OŠ Skrad i OŠ Dr. Branimira Markovića iz Ravne Gore. Inicijatorica i organizatorica ovog druženja, prof. njemačkog jezika Nusreta Murtič, rekla nam je kako su temelji za ovu priredbu postavljeni još 2019. godine.

Spojiti jezik i kulturu

– Nažalost, korona je tada zaustavila sve naše dobre ideje, posebno onu kolegica Nina Majnarić koja je »Jezičnu čaroliju« željela proširiti na sve goranske škole. Nažalost, zbog objektivnih je razloga došlo do zastoja, ali smo ove godine odlučili obnoviti »Jezičnu čaroliju« te stupili u vezu s OŠ Vinica iz susjedne Slovenije.

Odabrali smo ih stoga jer s njima surađujemo duži niz godina i realizirali smo već niz projekata dobro se poznajemo i već smo uigrani tim. Želimo kroz ovaj projekt spojiti različite jezike, kulture i načine života, pokazati svoje jezično iskustvo i blago kroz glazbu, ples i recitiranje.

Cilj je poticanje suradnje među školama Gorskog kotara te jačanje veza između slovenskih i hrvatskih učenika. Kroz raznolike nastupe, učenici će istraživati teme poput ljubavi, prijateljstva, snova i mira, dok istovremeno slave bogatstvo jezika koji nas povezuju – rekla je prof. Murtič.

Druženje u Severinu na Kupi prigodnim je pozdravnim riječima otvorio Anton Burić, ravnatelj OŠ Ivana Gorana Kovačića iz Vrbovskog pohvalivši projekt koji potiče učenje jezika jer svaki novi naučeni jezik spaja ljude i razvija kreativnost, a sa znanjem novog jezika više je mjesta na kojima se možeš osjećati kao kod kuće – rekao je ravnatelj Burić.

Njegove su riječi potom potvrdili hrvatski i slovenski osnovci koji su izveli dvadeset i jednu točku pa smo, primjerice, mogli čuti stihove njemačke rock grupe Rammstain, uz ukelele je izvedena slovenska narodna »Se ptičice lepo poju«, ali i hrvatski evergreen »Cesarica«, »Romeo i Julija« čuvenog Williama Shakespearea predstavili su učenici iz Vrbovskog poigravajuči se tvrdom gorštačkom ikavicom, zaplesalo se uz njemačku dječju pjesmu, izveden je atraktivan igrokaz o vješticama ili po slovenski čarovnicami, recitacija na talijanskom izveli su Kira i Alen Vaccino kojima je talijanski materinji, ravnogorski osnovci na njemačkom su uprizorili duhovita zbivanja iz jedne pekarnice, skradski osnoivci recitrali su na njemačkom i otplesali zumbu…

Lijepo druženje

Sve u svemu »Jezična čarolija« bila je vrlo lijepo druženje koje uz širenje spoznaja o ljepoti raznih jezika širi i prijateljstvo te suradnju koja je ovog puta obuhvatila desetero mentora te sedamdesetak osnovaca.

– Vjerujem u budućnost ovog projekta jer se i iz ovog susreta vidi da su i učenici i nastavnici željni suradnje, prijateljstva, zajedničkog rada i upoznavanja. Želimo ovaj projekt širiti i na ostale dijelove Gorskog kotara, a naredne godine »Jezična čarolija« bit će održana u Vinici – najavila je Nusreta Murtič.

Velike zasluge mentorima

Uz učenike velike zasluge za uspješnu realizaciju »Jezične čarolije« imaju i nastavnici mentori koji su s učenicima pripremili program. Sa slovenske su strane to bili Barbara Stuhne Vuk, Mateja Medvešek Rjavec, Robertina Ladika Migalič i Rok Mikšič, a s hrvatske Nusreta Murtič, Manuela Valenčić, Nina Majnarić Mirković, Marija Vučković, Krešimir Stojanov i Andrijana Simčić.