Foto Florion Goga
Naš je književnik govorio o svojim počecima, motivima i temama njegova stvaralaštva, a naglasio je i važnost prevođenja djela na različite jezike
povezane vijesti
TIRANA – Na poziv Veleposlanstva Republike Hrvatske u Tirani, književnik Miro Gavran i predsjednik Matice hrvatske predstavljao je Hrvatsku na Festivalu europske književnosti održanom u Tirani od 12. do 14. prosinca. Festival je organizirala Delegacija Europske unije u Albaniji, uz sudjelovanje nekoliko veleposlanstava, uključujući i hrvatsko.
Gavran je tijekom jednosatnog programa, koji je moderirao kazališni i filmski redatelj Andi Begolli, predstavio svoj bogat književni i kazališni opus. Govorio je o svojim počecima, motivima i temama koje obilježavaju njegovo stvaralaštvo, kao i o važnosti književnosti i kazališta u suvremenom svijetu. Posebno je naglasio važnost prevođenja djela europskih autora na različite jezike. U tom kontekstu istaknuo je kako je šest njegovih knjiga prevedeno na albanski jezik, kao i činjenicu da se njegove predstave izvode i u Albaniji.
Festival je također bio prilika da glumice Luizi Xhuvani i Ilirdi Bejleri izvedu odlomke iz Gavranove drame »Ljubavi Georgea Washingtona«, koja je u travnju i svibnju bila prikazana u Tirani u režiji Andija Begollija. Osim Gavrana, na festivalu su sudjelovali i književnici iz Francuske, Grčke, Poljske, Nizozemske, Italije i Irske, a bio je to prvi Festival europske književnosti u Tirani. Zbog njegova značaja i važnosti kulturne suradnje, kao i činjenice da je na festivalu nastupio Miro Gavran, u ime hrvatskog ministra vanjskih i europskih poslova dr. sc. Gordana Grlića Radmana, događaju je prisustvovala i njegova izaslanica, prof. dr. sc. Vanda Babić Galić.
