Keith Kellogg

Trumpov general o ukidanju pomoći Ukrajini: Kao da smo mazgu opalili po gubici

Portal Novi list

Keith Kellogg / Foto Boris Roessler/Pool via REUTERS

Keith Kellogg / Foto Boris Roessler/Pool via REUTERS

Vrlo iskreno, sami su si to nanijeli, Ukrajinci, tvrdi Keith Kellogg



Posebni izaslanik Trumpove administracije za Ukrajinu i Rusiju rekao je u četvrtak da je Ukrajina “sama sebi skrivila” što se tiče prekida dijeljenja obavještajnih podataka iz SAD-a.


“To je prilično veliki ustupak Rusiji, kako bi se ograničila sposobnost Ukrajine da cilja i gađa ruske snage”, rekla je Margaret Brennan iz CBS-a, koja je moderirala razgovor s Keithom Kelloggom u Vijeću za vanjske odnose, o prekidu dijeljenja obavještajnih podataka.


“Čini se da ovaj pritisak stvarno izravno utječe na ono što mogu učiniti na bojnom polju.”




“Vrlo iskreno, sami su si to nanijeli, Ukrajinci”, rekao je Kellogg, prenosi CNN.


Naglo pogoršanje odnosa


CNN je u srijedu izvijestio da je Trumpova administracija naredila barem djelomičnu obustavu dijeljenja obavještajnih podataka koji su pomogli Ukrajini u obrani od ruske invazije.


Administracija je također pauzirala isporuku vojne pomoći Kijevu nakon pogoršanja odnosa između SAD-a i Ukrajine, što je jasno vidljivo iz žestoke rasprave u Ovalnom uredu prošlog tjedna između predsjednika Donalda Trumpa, potpredsjednika JD Vancea i ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog.


Isključivanje američke vojne opreme vjerojatno će imati razorne učinke na ukrajinske sposobnosti na bojnom polju i moglo bi ostaviti civile u ukrajinskim gradovima ranjivima na ruske udare.


Upitan što će Ukrajina morati učiniti da ponovno uključi razmjenu obavještajnih podataka i protok vojne pomoći, Kellogg je ukazao na predloženi dogovor o mineralima između SAD-a i Ukrajine.


“Razlog zbog kojeg je došao u Bijelu kuću bio je da potpiše dokument koji je trebao reći da smo to mi ubuduće – nije potpisan”, rekao je Kellogg o Zelenskom. “Moja bi poanta bila, moje osobno uvjerenje bilo bi, neće ići naprijed dok ne dobijemo potpisani dokument. Točka.”


“Ali on se nudi, nudi se da to učini”, rekla je Brennan. “On se barem javno nudi da će to učiniti.”


“Kao mazgu daskom po gubici”


“Postoji razlika između ponude i toga da to učinite”, odgovorio je Kellogg.


“Usput, ovo nije nešto neobično. Kad sam prije dva tjedna bio u Kijevu, predsjedniku Zelenskom sam bio vrlo jasan o ishodu ako ne budemo imali potpisan sporazum”, dodao je kasnije Kellogg. “Bio sam apsolutno – bio sam iskren i jasan, da je ovo nešto što bi se moglo dogoditi.”


Upitan tijekom kakav će učinak imati isključivanje razmjene obavještajnih podataka i vojne pomoći, Kellogg je rekao: “Najbolji način na koji to mogu opisati je poput udaranja mazge daskom po gubici, privukao si njihovu pozornost.”


Naveo je još jedan primjer u kojem je usporedio razgovor s Ukrajinom s time kako njegove dvije unuke pokušavaju privući njegovu pažnju kada zaluta u razgovoru, tako što ga hvataju za lice i govore mu: “Tata, tata, slušaj me.”


“Okončat ćemo ovaj rat, a ovo je jedan od načina da budemo sigurni da razumijete da smo ozbiljni u vezi s tim”, rekao je Kellogg u četvrtak. “Pa je li teško, naravno da jest, ali nije da nisu znali da ovo dolazi. Dobili su pošteno upozorenje da dolazi.”