Delon dospio je na naslovnice u ljeto 2023. kada je njegovo troje djece podnijelo tužbu protiv njegove partnerice Hiromi Rollin zbog iskorištavanja njegovog slabog stanja.


Svađa je nastavljena preko medija i sudova oko zvijezde koja je bolovala i od limfoma.


U travnju 2024. sudac je stavio Delona pod pojačano skrbništvo, te više nije imao punu slobodu upravljanja svojom imovinom.


Već je prije bio pod zakonskom zaštitom zbog zabrinutosti za njegovo zdravlje i dobrobit.


Otac je četvoro djece.