Kaptol Butique Cinema

Policajci usred Zagreba izveli pravi glazbeno scenski spektakl “Excuse me officer….”, pogledajte kako je bilo

Siniša Pavić

Foto Davor Kovačević

Foto Davor Kovačević

Sve se dogodilo zahvaljujući projektu "Strani jezik u turističke svrhe za policijske službenike" što su ga 2018. godine pokrenule Policijska uprava zagrebačka i Turistička zajednica grada Zagreba.



Da se putnik namjernik slučajno našao u petak prijepodne pred zagrebačkim Kaptol Butique Cinema jamačno bi se osjećao najsigurnije na svijetu kraj tolikog broja policijskih službenika.


Bio je to pravi policijski desant, ali ne zbog, ne daj Bože, kakve hitne intervencije, već zbog glazbenog scenskog spektakla pa još u izvedbi samih policajaca.


A da sve bude posve posebno program se mahom odvio na engleskom jeziku! Kako i ne bi kad je naslov glazbeno scenskog uprizorenja “Excuse me officer….”.




Kako i neće kad je povod svečanom programu predstavljanje posve posebnog priručnika “Excuse me officer, how do I get to St Mark’s squere?” koji je već lijepom broju policijskih službenika pomogao da postanu sjajni govornici engleskog jezika, a sve zahvaljujući projektu “Strani jezik u turističke svrhe za policijske službenike” što su ga 2018. godine pokrenule Policijska uprava zagrebačka i Turistička zajednica grada Zagreba.



O projektu već sada lijepu priču pričaju ‘gole’ brojke. Tri tečaja do sada, 78 predavanja kroz 156 školskih sati i 23 polaznika koji se danas mogu pohvaliti odličnom znanjem engleskog jezika.


Kako i ne bi bili odlični kad je nakon održanih tečajeva provedena evaluacija tečaja pa je predavačica Dora Fila Butković zaslužila respektabilnu ocjenu 4.88.


Zapravo, ovi policijski službenici su, kako je jučer više puta rečeno, dobili novu dimenziju, onu vještih turističkih vodiča koji znaju štošta o povijesti Zagreb, o gastronomiji, običajima, svemu što bi ih turist, bilo naš bilo domaći, mogao priupitati.


Uostalom jučer su, uz glazbenu potporu scenskih doajena poput Ane Rucner i Mira Ungara, i vješto i ‘odglumili’ sedam posve realnih i mogućih sličica iz prakse.


Recimo, kad mlada turistkinja čuje stihove evergrina “Zagreb, Zagreb, najljepšu pjesmu pjevam ti ja…”, pa pohita policijskom službeniku da ga pite kakva je to glazba.


A on joj, na tečnom engleskom, objasni da to pjeva Ivo Robić čijih 100 godina od rođenja taman slavimo. Ili kad zaljubljeni par kupi licitarsko srce, pa se post festum sjeti kako bi bilo lijepo znati tko to srce izmisli i što simbolizira, taman da ih mlada policijska službenica zdužno i temeljiti informira.



Policijski službenici koji su završili tečaj bili su uključeni i u zajedničke policijske ophodnje sa stranim policijskim službenicima iz Republike Koreje i Narodne republike Kine za provedbe projekta “Sigurna turistička destinacija”, a važno je znati da se suradnja PU zagrebačke i TZGZ nastavlja i u ovoj godini provedbom novih tečaja i to na njemačkom jeziku za osam polaznika.


Stoga se čovjek, nakon odgledanog i odslušanog, nema što nego složiti s izaslanicom potpredsjednika Vlade i ministra unutarnjih poslova, državnom tajnicom Irene Patrijevčanin koja je na glas poželjela da ovaj projekt zaživi i u drugom našim gradovima i turističkim središtima.


Udžbenik, a onda i scenski nastup koji, primjeroce, daje odgovor na pitanje “Excuse me officer, how do I get to Trsat”, ne čini se uopće ni dalek, ni nemoguć.