Prilagodba

Banke su već krenule s dvojnim iskazivanjem iznosa: Potvrde s bankomata stižu i u eurima

Aneli Dragojević Mijatović

Neke banke već su i na izvatcima, uz kunsko stanje računa, počele navoditi i stanje u eurima / Foto : DINO STANIN/PIXSELL

Neke banke već su i na izvatcima, uz kunsko stanje računa, počele navoditi i stanje u eurima / Foto : DINO STANIN/PIXSELL

Stanje po kunskim računima, izvatci s bankomata, tarife naknada, online bankarstvo, sve bi to od 5. rujna trebalo biti izraženo i u eurima, potvrdio je HUB, no prema tumačenju Erste banke, ne i rate postojećih kunskih kredita



RIJEKA – Neke banke već su i na izvatcima s bankomata, uz kunsko stanje računa, počele navoditi i stanje u eurima, preračunato naravno po fiksnom tečaju konverzije što je, pretpostavili smo, u skladu s obvezom dvojnog iskazivanja cijena zbog skorog uvođenja eura. Dakle, uz stanje po tekućem računu u kunama, stoji i stanje u eurima, plus što stoji i iznos dopuštenog prešutnog prekoračenja – u kunama, ali i u eurima. Dio većih banaka pojedinačno, kao i Hrvatsku udrugu banaka, pitali smo stoga o detaljima, odnosno potpadaju li i u kojem dijelu banke pod obvezu iskazivanja dvojnih cijena (uz spomenutu potvrdu s bankomata). Ulaze li u to svi računi, tarife, stanje putem online bankarstva, te hoće li i kunske rate po kreditima (čisti kunski krediti) već od 5. rujna morati biti izraženi i u eurima. Kao što je poznato, s 1. siječnja sve se ionako konvertira u eure: ono što već nije. Naime, banke odobravaju i kredite uz klauzulu u eurima, koji su već izraženi u eurima. Oni postaju čisti eurski. Odobravaju međutim i čiste kunske kredite koji također postaju čisti eurski, i sve to s 1. siječnja. Isto je i sa štednjom. Ovo što je, dakle, u kunama, i banke bi dijelom trebale početi dvojno iskazivati, već od rujna. U HUB-u kažu da su, »u skladu sa Zakonom o uvođenju eura u RH, banke dužne u razdoblju dvojnog iskazivanja, između 5. rujna i 31. prosinca 2023., iskazivati bitne informacije za potrošače koji su korisnici njihovih usluga putem različitih kanala«.


I online dvojno


– Također, banke će dvojno iskazati tarifu naknada i fiksni tečaj konverzije u poslovnim prostorijama i na internetskoj stranici na jasan, čitljiv i lako uočljiv način, poručuju iz HUB-a. Pobrojali su potom koje su bitne informacije banke dužne dvojno iskazivati, u skladu sa Zakonom. Tu je prvo tarifa naknada, potom u izvješću o stanju i prometu na transakcijskom računu koji je do dana uvođenja eura bio kunski račun početno i završno stanje računa te iznos prekoračenja; internetsko i mobilno bankarstvo za transakcijski kunski račun: stanje računa i iznos prekoračenja ili raspoloživog stanja na najmanje jednom izborniku/ekranu u prikazu o računu; na bankomatu pri isplati gotovog novca na ponuđenim predefiniranim iznosima na ekranu, te stanje računa kod upita u stanje računa ako je dostupno na ekranu i ispisu, pod uvjetom da se gotov novac isplaćuje klijentu čiji račun vodi vlasnik/korisnik bankomata; kod ugovora o potrošačkom kunskom kreditu koji je odobren ili se nudi prije dana uvođenja eura ukupan iznos kredita i iznos obroka ili anuiteta u otplatnom planu i u Europskom standardiziranom informativnom obrascu (ESIS), odnosno drugom propisanom obrascu kojim se potrošaču daju informacije prije sklapanja ugovora o kreditu; kod godišnje obavijesti o stanju kredita u kuni stanje nedospjelog dugovanja i dospjelo, a neplaćeno dugovanje; kod godišnje obavijesti o stanju depozita u kuni stanje depozita.


Iako je HUB iznio informacije koje vrijede za sve banke, Erste banka je i posebno odgovorila, ponovivši dijelom koje će cijene i novčane iznose dvojno iskazivati u navedenom propisanom razdoblju. Tu su tarife naknada za proizvode i usluge, izvješće o stanju i prometu na transakcijskom računu koji je do kraja godine namijenjen kunskom poslovanju, i to početno i završno stanje računa te iznos prekoračenja; kod usluge online bankarstva George za transakcijski račun, po kojem se do kraja godine vodi kunsko poslovanje; na bankomatima Erste banke, pri isplati gotovog novca na iznosima iskazanima na izbornom ekranu te prilikom upita o stanju računa i ispisu, itd.


Podaci o preračunu




– Neke od navedenih cijena i novčanih iznosa Erste banka će dvojno početi iskazivati već 1. kolovoza, dok će do 5. rujna dvojno iskazivanje obuhvaćati sve zakonom propisane segmente, potvrdili su u Ersteu. No, što se tiče iskazivanja kunskih kredita u eurima, dali su dodatno tumačenje. Kažu da se »obveza dvojnog iskazivanja u ovom segmentu odnosi na nove kredite u kunama gdje je potrebno dvojno iskazati ukupan iznos kredita i iznos obroka ili anuiteta u otplatnom planu i u Europskom standardiziranom informativnom obrascu (ESIS).


– U skladu s time, obroci ili anuiteti po postojećim kreditima u kunama neće biti izraženi u eurima tijekom razdoblja dvojnog iskazivanja cijena, ističu u Erste banci. Uz navedeno, dodaju, osim kod prekoračenja po računu te kredita za refinanciranje prekoračenja po računu, Erste banka od 1. kolovoza neće u ponudi imati kredite u kunama. Dakle, prema ovom tumačenju Erste banke, obveza dvojnog iskazivanja kada su rate kredita u kunama u pitanju, odnosi se samo na nove kredite u kunama, koje od 1. kolovoza – neće ni odobravati. No, bankari dodaju da će svima koji otplaćuju kredite u kunama, na vrijeme, dakle negdje tijekom prosinca, dostaviti sve informacije o preračunu rata u eure.