SNIMIO: NIKOLA BLAGOJEVIĆ
povezane vijesti
RIJEKA – U sklopu 61. Susreta Udruženja Fijumana Talijana u svijetu u Zajednici Talijana Rijeka održano je predstavljanje knjiga Diega Zandela. Bilo je riječi o naslovu “Racconti istro fiumani” za kojeg je autor dobio nagradu Premio Tomizza i kojeg je Vanesa Begić prevela na hrvatski jezik pod nazivom “Riječko-Istarske priče” i “Un affare balcanico” o kojem su govorile profesorice Corinna Gerbaz Giuliano i Gianna Mazzieri-Sankovic.
Riječima dobrodošlice sudionike književne večeri i njihove goste pozdravio je predsjednik Zajednice Talijana Rijeka Enea Dessardo. Govoreći o Zandelovim knjigama naglašeno je kako je riječ o djelima u kojima autor, čiji su roditelji podrijetlom iz ovih krajeva, tematizira povezanost s potonjim, prepričava zanimljive fabule s pozadinom koja se temelji na istinitim pričama u prvom naslovu, dok u drugom “prelazi granicu” i čitatelja svojim zanimljivim štivom vodi sve do Beograda, gdje se odvija politička afera.
Gerbaz Giuliano naglasila je vrijednost tog štiva jer se radi o istinitom događaju kojeg je Zandel znalački uknjižio u formi romana. Mazzieri-Sankovic iskazala je zadovoljstvo time što se u Zandelovim krimi pričama i političkim trilerima čita o likovima koji su vezani za Rijeku, a nerijetko se i dio fabule odvija u Rijeci, kao u romanu “Eredita colpevole”. Autor je tijekom večeri prisutnoj publici opisivao kako se odvijalo pisanje pojedinih dijelova romana, što je izazvalo veliko zanimanje s obzirom da je bilo riječi i o ratnom zločincu Miloševiću i velikoj krađi novca.
