Grad: Rijeka (DHMZ)
Danas: 3° 1
Sutra: 3° 3° 1
13. prosinca 2019.
Izgubljeni u prijevodu

Bnjuni, Zalon, Rlogrnd, Spin... Ovaj ručnik s kartom Hrvatske je urnebesan

Foto: facebook.com/DnevnadozaprosjecnogDalmatinca
Foto: facebook.com/DnevnadozaprosjecnogDalmatinca
Autor:
Objavljeno: 5. srpanj 2019. u 8:57 2019-07-05T08:57:50+02:00

To da se gotovo sve od robe široke potrošnje prozivodi u Kini nije nikakva novost. 

I nema tu ništa samo po sebi sporno, ali eto ponekad se stvari malo "izgube u prijevodu".

Na Facebook stranici Dnevna doza prosječnog Dalmatinca osvanula je fotografija jednog ručnika za plažu Made in China koji prikazuje kartu Hrvatske s vrlo "zanimljivim" nazivima gradova i mjesta na obali.

Bnjuni, Medulio, Noralja, Komati, Zalon, Rlogrnd, Mvner, Spin i Hvai samo su neka mjesta koja su "preimenovana" za ovu prigodu. 

Novi list pratite putem aplikacija za Android, iPhone/iPad ili Windows Phone.