Sav taj jazz

Antikvarijat Mali neboder priređuje večer posvećenu liku i djelu Freda Drenovca

Kim Cuculić



Antikvarijat Mali neboder (Ciottina 20) u petak, 12. siječnja, u 19 sati priređuje večer posvećenu liku i djelu Slobodana Drenovca-Freda, koji je nedavno preminuo. Bit će predstavljen jedan segment iz njegova opsežnog prevoditeljskog rada.


Izdvojene su dvije vrlo važne knjige: »Historija jazza u Americi« Barryja Ulanova (»Otokar Keršovani«, 1958.) i »Početnica jazza« Langstona Hughesa (»Otokar Keršovani«, 1959.). Važnost navedenih knjiga je njihova pionirska uloga koju su odigrale u približavanju jazz glazbe ljudima s ovih prostora. O život i radu Freda Drenovca govorit će prof. Miodrag Milošević, njegov dugogodišnji prijatelj.


Nastupit će i članovi jazz kvarteta Denis Razumović-Razz, Saša Rokanović, Karlo Ilić i Rajko Ergić. Slobodan Drenovac rođen je u Budimcima (Našice). Odrastao je u SAD-u. Vraća se u domovinu nakon Drugog svjetskog rata, živeći i radeći u Rijeci.




Preveo je brojne rukopise i knjige s hrvatskoga na engleski i obratno. Bio je član Društva hrvatskih književnih prevodilaca.