Promocija rječnika – besedara Ivanke Bralić

Čakavske besede moje i sih mojih…

Slavica Mrkić Modrić

Između korica besedara Ivanka Bralić smjestila je više od pet tisuća riječi i izraza što se koriste u govoru šmričkog i kraljevičkog kraja



KRALJEVICA » Promocija rječnika – besedara Ivanke Bralić »Čakavske besede moje i sih mojih z Šmrike i Kraljevice« dupkom je napunila salu kraljevičkog Dvorca Frankopan i donijela više od dva sata druženja podcrtanog s »ča«. O knjizi – besedaru između čijih korica je Bralić smjestila više od pet tisuća riječi i izraza što se koriste u svakodnevnom govoru šmričkog i kraljevičkog kraja govorila je sama autorica, te u ime izdavača Udruge u kulturi »Stol«, njezina predsjednica Radmila Toić. Recenzentica besedara dr. sc. Silvana Vranić pojasnila je zašto preporučuje knjigu, a lektorica Andrea Car kazala je kako je rad na ovom Bralićkinom rječniku bio jedan veliki izazov, kako autorici tako i njoj. Skup je u ime župana pozdravio Valerij Jurešić, pročelnik Upravnog odjela za kulturu, sport i tehničku kulturu Primorsko-goranske županije kazavši:



Slikar Vjekoslav Vojo Radoičić oslikao je omot knjige uobličivši ga u Ivankino rodoslovno stablo, a ilustracije unutar knjige potpisuju Ivankini unuci – Anja, Vjera, Ivan i Mauro.





  – Kad vidim one koji rade na čuvanju zavičajne kulture i zavičajnog izričaja, uvijek pomislim na to koliko svojim trudom i zalaganjem olakšavaju i moj posao. Ovaj projekt, kao i svi oni slični njemu ustvari su svojevrsna arheologija života.


  Ivanka Bralić govoreći o nastanku besedara za kojeg je građu počela skupljati još 1998. godine naglasila je kako naslov knjige sugerira da su to »besedi ke je govorila njezina familja«, pa je sukladno s tim i slikar Vojo Radoičić oslikao omot knjige uobličivši ga u Ivankino rodoslovno stablo, dok ilustracije unutar knjige potpisuju Ivankini unuci – Anja, Vjera, Ivan i Mauro.   Događanje s velikim »ČA« vodila je Ivankina dugogodišnja prijateljica Jelena Vitezica, za glazbenu podlogu pobrinuli su se Mirjana Bobuš i Zoran Papić, dok su stihove šmričkih i kraljevičkih pjesnika govorili sami pjesnici, te recitatori iz Šmrike. Nakon zahvale svima koji su pomogli izlaženje ovog trećeg izdanja pod okriljem Udruge »Stol«, te podjele knjiga uslijedilo je druženje koje je ujedno bilo prilika i svima da pogledaju izložbu likovnih radova Bojana Cara »Zavičaju«, otvorenu iste večeri u galeriji Dvorca.