Mesić je Jorasa nazvao »redikulom« u kolovozu 2004. godine komentirajući Jorasovo blokiranje normalnog odvijanja prometa na graničnom prijelazu Plovanija, a slovenski su mediji tu Mesićevu izjavu dodatno zaoštrili prevevši termin redikul izrazom »dvorska luda«.
RIJEKA Joško Joras, legendarni slovenski »borac za južnu granicu«, naplatio je odštetu od 2.000 eura od bivšeg hrvatskog predsjednika Stipe Mesića koju mu je dodijelio Okružni sud u Kopru ovrhom Mesićeve mirovine. Joras je za slovensku novinsku agenciju potvrdio da je osim 2.000 eura odštete dobio i 2.080 eura kamata.
Presuda koparskog suda postala je pravomoćna još 2012. godine, nakon što je sud presudio da je Mesić oklevetao Jorasa zato što ga je nazvao »redikulom u nečijoj funkciji«. Mesić je Jorasa nazvao »redikulom« u kolovozu 2004. godine komentirajući Jorasovo blokiranje normalnog odvijanja prometa na graničnom prijelazu Plovanija, a slovenski su mediji tu Mesićevu izjavu dodatno zaoštrili prevevši termin redikul izrazom »dvorska luda«.
Joras je na sudu tvrdio kako je tom Mesićevom izjavom bio »jako pogođen«, zbog čega je zatražio odštetu od čak 20.000 eura, no sud mu je dodijelio desetinu traženog iznosa.
Mesić je osporavao i nadležnost koparskog suda, tvrdeći da bi jedino mogao biti nadležan sud na Braču, jer je ondje i dao spornu izjavu o Jorasu, no sud je odbacio njegov odgovor na Jorasovu tužbu, presudivši u Jorasovu korist bez da je Mesić i saslušan. Mesić je bio najavljivao nastavak pravne bitke s Jorasom, tvrdeći da će se žaliti Europskom sudu za ljudska prava u Strasbourgu, no čini se da je od toga odustao.
