Kad kantamo da nas si čuju

Kanconu “Zakantajmo čakavci” podržala i precjednica

Slavica Mrkić Modrić

Neno i Voljen

Neno i Voljen

Hvala sen onen ki su pristali bit del ovega projekta i pjesme za ku želin da postane svojevrsna himna i poveznica seh nas čakavskeh judi diljem Lepe naše, a pogotovo oneh domaćeh ki su morali poć dugo va svet al in srce vavek jače tuče kad se spomene naša domaća beseda i kraj, govori Neno Pavinčić 



Za ki dan će si oni ki vole čut pravu domaću pjesmu doć na svoje, aš kako smo imeli čut, kancona »Zakatajmo čakavci« za ku je i muziku, i versi napisal Robert Pilepić, a se to i kamo, i kako rabi pospravil Aleksandar Valenčić, trebela bi zaplavat radijsken eteron.


O kakovoj se kancone ale bolje j’ reć projektu zaspraven dela pitali smo Nena Pavinčića ki j’ z Voljenon Grpcon i zatakal celi ov projekt čigov je cilj bil na kup klast ale va Valenčićev studio poslat ljudi ki inače na kantaju, ma čakavsku besedu vole najviše na svitu. Da bi se to bilo onako kako su inicijatori zamisleli, oven pjevačon amateron ruku su dali, ale glason pomogli oni ki kantaju i za gušt, i za življenje, ča će reć profesionalni kantaduri.   

Priprema duga osan let


Ova štorija od kancone »Zakantajmo čakavci« počinje još prvo kakoveh osan let, poveda Neno i nastavlja: 


   – Kad mi je prej par let Robert Pilepić poslal tu pjesmu zajedno mi se ćapala uha s ten himničnen karakteron posvećenen semi čakavci. Refren mi se nakon prvega preslušavanja uvukal pod kožu te san zamolel Pilepića da mi ju čuva do daljnjega. I bome se je dobro načuval aš je pasalo fanj let od tega momenta do današnjeg dana kad će uskoro pjesma i ugledat svetlost radijskega etera. No ni prvobitno bila zamišljena na način kako je sad storena. Bubicu va uho mi je hitil Voljen Grbac kad je rekal da bi mogli oformit »Klapu čakavci« keh bi uključili va pjesmu kod, recimo, predstavnici našega, domaćega kraja i besede. I tako je krenul svojevrsni projekt-pjesma »Zakantajmo čakavci«. Trebalo je izorganizirat i nać dobrovoljci ki bi se uključili va projekt i zakantali, a uza se to još i pazit da dohajaju i z Primorsko-goranske, i z Istarske županije. I našal san ih.   

A koga j’ to Neno ćapal i va studio od Valeta poslal? 




   – Svojevrsnu himnu čakavice i čakavcon kantaju judi i z ove, i z one bande Učke – Ivica Lukanović, gradnačelnik Kastva, Denis Žužić, direhktor Turističke zajednice Tar-Vabriga, Dean Pustijanac, direhtor Turističke zajednice Svetvinčenat, aranžer Aleksandar Valenčić, ti (ča će reć ja ale ona ka stoji va potpisu ovoga teksta, op.a.), ja (ča će reć Neno Pavinčić), Voljen Grbac, sen poznata i od sih priznata čakavska eminencija te moralna vertikala – Stara bjonda Pepina, a podršku pjesme svojmi snažnemi vokali dale su i vrhunske umjetnice Antonela Malis i Vivien Galletta. I semi njimi od srca hvala ča su pristali bit del ovega projekta i pjesme za ku želin da postane svojevrsna himna i poveznica seh nas čakavskeh judi diljem Lepe naše, a pogotovo oneh domaćeh ki su morali poć dugo va svet al in srce vavek jače tuče kad se spomene naša domaća beseda i kraj. 


  Promocija znad Brseča


Jedna od teh je i »prva čakavka Lipe naše«, ka j’ Nenotu i njegovomu projektu poslala i pismo podrški.   

– Ši, posebno i velo hvala precjednice Kolinde Grabar-Kitarović ka je također dala potporu pjesme »Zakantajmo čakavci« i rekla da je vavek na svojmi putovanji i životu van Hrvatske va sebe nosila zvuki zajika uz kega je odrasla, kega voli i ki va njoj budi drage uspomene te dodala »čuvajmo skupa lipo naše ČA«, dodaje Pavinčić i napominje – zato neka ova pjesma bude simbol očuvanja čakavskega narječja i jedinstva čakavci. Kad kantamo da nas si čuju! 


   Kancona j’ snimljena, i ča sad dalje, kakov je plan, pitamo Pavinčića. 


   – Logičan sled stvari bi bil da se snimi i spot, ma prioritet nan je sad predstavljanje pjesme javnosti. Prezentiranje pjesme medijimi ćemo vrlo skoro storit, a kade drugde nego va jednoj pravoj, autohtonoj primorskoj konobe, svojevrsnemu zaštitnemu znaku našega kraja i judi ka se nalazi otprilike na granice Istarske i Primorsko-goranske županije, va mestu Zagore blizu Brseča. Velikodušni domaćin, šjor Vlado Vretenar će nan opret vrata svoje konobe ka ima i muzejsku vrednost. Nutre se nalazi nekoliko tisuć izloženeh starinskeh stvari zmed keh će još boje zazvučat ovo naše tako lipo ča i kancona »Zakantajmo čakavci«.