Angelina Jolie je godinu dana ignorirala činjenicu da ju se proziva za plagijat, ali sada će, čini se, morati platiti svoju grešku. Hrvatski novinar Josip. J. Knežević, alias James J. Braddock, tuži ju jer je ukrala njegovu priču te ju nezakonito iskoristila kao radnju za svoj redateljski debi »U zemlji krvi i meda«, koji treba imati premijeru krajem prosinca. U sudskim dokumentima koji su se u subotu pojavili na internetu, Knežević tvrdi da je temelj za Angelinin scenarij zapravo njegov roman »Slamanje duše«, objavljen 2007. godine. On u svojoj tužbi detaljno navodi sve sličnosti svojeg djela i Angelinina filma.

U Kneževićevu romanu »Slamanje duše« riječ je o ratnoj obiteljskoj drami Hrvatice Mirne, koja je u braku s Muslimanom Seadom. Kako su pisali mediji 2008., taj roman trebao je biti »začetak velikog projekta pod pokroviteljstvom Oprah Winfrey«. Knežević je tada predložio američku promociju svoje knjige upravo slavnoj Oprah, koja je bila oduševljena tom idejom. Knjigu »Slamanje duše« Knežević je objavio u svojoj vlastitoj izdavačkoj kući Arbusto pod pseudonimom James J. Braddock, zadržavajući tim imenom svoja prva dva inicijala, ali dodajući prezime velikog boksačkog imena iz 1920-ih.

Knežević je u listopadu 2010. otputovao u Budimpeštu kako bi Angelinu osobno suočio sa svojom tezom da mu je ona ukrala scenarij za njegov film. No, dalje od recepcije hotela u kojemu je filmska diva odsjela nije prošao. Tada je za RTL TV izjavio da će njoj i njezinu produkcijskom timu dati još koji dan za reakciju na njegovu najavljenu tužbu, a zatim će sve dati u medije, i to američke. Priču o njegovoj tužbi u subotu  je prvi objavio britanski »Daily Mail«, a potom su je prenijeli svi svjetski mediji.

Knežević je, rođeni Sarajlija, do rujna 1994., kad se preselio u Zagreb, živio i radio u svom rodnom gradu. Aktivan je bloger koji na svojim stranicama svakodnevno objavljuje pjesme. Iskusan je TV redatelj, scenarist i novinar koji je izvještavao i za talijanski Corriere te američki Boston Globe, tijekom rata radio je na TV Sarajevu, snimio prvi sarajevski ratni dokumentarac, a potom »ratnu priču« završio desetljeće i pol kasnije, objavljujući roman »Slamanje duše« ili kako ga još naziva »roman svjetlosti, ljubavi i vjere«.

– Ukoričena sarajevska ratna priča simbolizira i sudbinu cijelog naroda u BiH – rekao je Knežević o svojoj knjizi 2008. i dodao: »Oprah bi trebala tiskati knjigu za američko tržište i promovirati ju, a sav prihod od njene prodaje odlučio sam darovati njenoj humanitarnoj mreži Angel Network«. Već tada je najavio da je »u pripremi i scenarij za film«, za koji se nadao da će mu producentica biti Oprah. Njegova ideja prelazila je granice Balkana. Knežević je zamislio povezivanje četiri svjetska grada stradalnika: New Orleans, Vukovar, Sarajevo i Srebrenicu gradnjom naselja prijateljstva i vjere. »Prijedlog je da Oprah od prodaje romana sufinancira gradnju po desetak kuća u svakom od tih gradova za stradalničke obitelji. Nadam se da će humanitarna mreža Angel Network u tom naumu i uspjeti«, sanjario je Knežević 2008. Ništa od najavljenog nije ostvareno, osim, dakako – Angelinina filma.