Sajam knjiga

Još malo do Interlibera: Doznajte što za sajam spremaju najveći domaći nakladnici

Hina



Hrvatski nakladnici užurbano se pripremaju za najveći sajam knjiga Interliber, koji se održava od 12. do 17. studenoga, a uz tradicionalno popularne cijene i bogatu ponudu knjiga za sve uzraste, u Paviljonima 5 i 6 Zagrebačkog velesajma za ljubitelje pisane riječi pripremili su brojna nova atraktivna izdanja.


»Za Interliber se pripremamo cijelu godinu, ali najintenzivnije je posljednjih mjeseci kad na tržište izbacujemo najatraktivnije naslove, pa tako i ovogodišnju najvažniju hrvatsku književnu manifestaciju dočekujemo spremni i s velikim uzbuđenjem«, rekla je Hini glavna urednica nakladnika Hena com Nermina Husković.


Taj je nakladnik, kako je napomenula, za svoje čitatelje ove godine pripremio mnogo sjajnih knjiga domaće i strane proze, a na svojem štandu 8c u Paviljonu 5 u subotu 16. studenoga upriličit će i druženje autora s čitateljima te potpisivanje knjiga. Najavljeni su autori, među ostalima, Zijah Sokolović, Zoran Žmirić, Davor Špišić, Tomica Šćavina, Romana Brolih, Ana Brnardić i Ksenija Kušec.


Hena com: Najznačajniji autori i djela domaće i strane proze




Među najatraktivnijim izdanjima koje će Hena com posebno istaknuti na svojem ovogodišnjem interliberskom štandu bit će knjiga tursko-britanske spisateljice Elif Shafak »10 minuta i 38 sekundi u ovom neobičnom svijetu«, koji je ove godine bio u finalu prestižnog Bookera. Tu je još i ruska književnica Guzel Jahina koja je svojim prvim romanom »Zulejha otvara oči« ušla na velika vrata u svijet književnosti. Hrvatski će čitatelji dobiti priliku čitati njezin drugi i s nestrpljenjem iščekivani roman »Volgina djeca«, za kojeg kritika naglašava da je čak i bolji od prethodnog.


Među Heninim novim naslovima je i nova knjiga Južnokorejke Han Kang, dobitnice nagrade Man Booker International, »Ljudska djela«. Suvremeni latinoamerički klasik Andrés Neuman u svom novom romanu »Lom« nalazi se na omiljenom terenu, ušću u kojem povijest ulazi u književnost pletući priču o kolektivnom sjećanju, krivnji i traumi oko jedne od najvećih neuralgičnih točaka ljudske prošlosti – Hirošimi.


Kao novo važno ime stranog programa Hena com-a Husković je izdvojila i islandskog pisca Einara Mára Gu?mundssona, čiji je roman »Svemirski anđeli« pronicljivo, lucidno i duhovito pisana kronika shizofrenije. Po knjizi je snimljen istoimeni film, proglašen najuspješnijim islandskim filmom svih vremena.


Iz pera najpopularnije suvremene češke autorice Alene Mornštajnove na Henin interliberski štand dolazi »pravi dragulj«, roman »Hana«, dok se od domaće proze ističu ukoričena slavna monodrama »CABAres CABArei« glumačkog maga Zijaha Sokolovića, nova poetska zbirka Ane Brnardić »Vuk i breza«, te »Soba na dnu mora« Tomice Šćavine, novi romani Davora Špišića »Košer« i bosansko-hercegovačkog pisca i scenarista Namika Kabila »Isijavanje«, »važna priča o onome što politika i povijest čine ljudima na ‘našim prostorima’«.


Profil: Nova knjiga Elene Ferrante i zbirka priča Jurice Pavičića


Nakladnik Profil tradicionalno će na Interliberu ponuditi bogatu lepezu domaće prozne književnosti i prijevodne literature, publicističkih naslova te knjiga za djecu. Perjanica interliberske ponude toga nakladnika bit će prijevod romanesknog prvijenca Elene Ferrante »Mučna ljubav«, u kojemu se autorica slavne kvadrilogije »Genijalna prijateljica« bavi kompleksnim odnosom majka-kćer. Po knjizi je snimljen i film u režiji Marija Martonea.


Od fikcijske proze, tu je i »Ispovijest« Jessie Burton, »sjajan, snažan i duboko potresan roman o tajnama, pripovijedanju, majčinstvu i prijateljstvu« iz pera autorice velikih hitova »Minijaturistica« i »Muza«, dok se od domaćih naslova izdvaja zbirka »maestralnih, iznimno filmičnih« priča Jurice Pavičića »Skupljač zmija«, u čijem su fokusu obični ljudi i njihovi obiteljski odnosi, nade i razočaranja.


U području publicistike Profil posebno najavljuje knjigu Ive Goldsteina »Kontroverze hrvatske povijesti 20. stoljeća«, u kojoj istaknuti povjesničar argumentirano objašnjava istine i laži najintrigantnijih tema moderne hrvatske povijesti. U ponudi je i knjiga Inoslava Beškera »Riječ po riječ«, rječnik sabranih pojmova najavljen kao sjajna znanstvena knjiga, vrhunsko novinarstvo, ali i nekonvencionalna, uzbudljiva kronika naših dana.


Od strane publicistike, tu je nova knjiga najutjecajnijeg i najčitanijeg suvremenog publicističkog autora Malcolma Gladwella »Kako razgovarati s neznancima«, u kojoj novinar New Yorkera otkriva razloge zbog kojih ljudi najčešće nisu sposobni pri prvim susretima s neznancima prepoznati pravi karakter, pravu staturu ili prave motive nepoznatog sugovornika.


U bogatoj Profilovoj publicističkoj ponudi su i višestruko nagrađeni bestseler Bena Macintyrea »Špijun i izdajnik« o dramatičnom životu dvostrukog agenta Olega Gordijevskog, koji je svoju karijeru u KGB-u i tajne koje su mu bile dostupne stavio u službu britanske tajne službe MI6. Britanski povjesničar Richard Mills u knjizi »Nogomet, politika u Jugoslaviji: sport, nacionalizam i država« bavi se nogometnim prilikama i procesima na području bivše Jugoslavije.


Profil poseban naglasak stavlja na književnost za djecu i mlade, a ove godine među naslovima toga nakladnika koji će se moći kupiti na Interliberu bit će i »Otkrij mi tajnu«, drugi roman Karen M. McManus koja se proslavila megahitom »Lažljivac među nama»; »Čarobnjaci iz davnine« autorice megahita »Kako izdresirati zmaja« Cresside Cowell, »Louisianin put kući« jedne od najcjenjenijih i najnagrađivanijih američkih spisateljica za djecu Kate DiCamillo, te zadivjujuća enciklopedija »Antologija očaravajućih životinja« Bena Hoarea.


Disput: Književne poslastice za izbirljive


Nakladnik Disput iz svoje interliberske ponude izdvaja »Noć bez sna« Zdravka Malića, drugi svezak dnevnika tog polonista, prevoditelja, pjesnika i antologičara najavljen kao »ni s čim usporediva književna poslastica koja nudi beskompromisan pogled na devedesete u Hrvatskoj i svijetu«. Roman Mihaele Gašpar »Nemirnica« o umirovljenom uraru koji nakon smrti supruge i sam obolijeva te kreće na put prihvaćanja spoznaje o svršetku života, stilski je minuciozno, veličanstveno ispisano poniranje u psihu protagonista koje čitatelju nudi neku vrtu epifanije, ali i ogledala vlastite taštine. Disput je objavio i roman Ödöna von Horvátha »Mladež bez Boga« iz 1937., koji presijeca moralno stanje nacionalsocijalističkom ideologijom zatrovanog društva u kojem je mladež bezbožna jer odrasta a da ne shvaća što je pravednost i nema hrabrosti za istinu.


Nova knjiga istaknute španjolske novinarke i književnice Rose Montero »Smiješna ideja da te više neću vidjeti« najavljena je kao »esej, biografija ili pak roman« u kojem autorica povezuje dnevnik žalovanja slavne znanstvenice Marie Curie, u kojemu se poljsko-francuska nobelovka obraća svome nedavno preminulome suprugu, s vlastitim iskustvom gubitka, smrću svoga muža Pabla. Još jedan novi naslov iz bogate produkcije toga nakladnika je i »Muškarci koji nikome ne trebaju« Frode Grytten, zbirka priča koja se bavi norveškim multikulturalnim društvom i muškarcima koji su, ponekad slučajno, ali često i svojom greškom, završili na rubovima ili na samom dnu društvene ljestvice.


Rockmark: Slikovnica Metallice na hrvatskom prva u svijetu i promocija prve biografije Vatre


Knjižara Rockmark proširila je nakladnički program s nekoliko novih izdanja, pa će tako na svojem štandu u Paviljonu 6 kod glavne pozornice na Interliberu predstaviti upravo objavljeni hrvatski prijevod autobiografije frontmena Motörheada, Lemmyja Kilmistera, te četiri nove biografije najboljih nogometaša svijeta iz edicije Knjigoljubac, a kao posebnu poslasticu iz Rockmarka najavljuju slikovnicu »Metallica«, koja u Hrvatskoj ekskluzivno zbog Interlibera izlazi prva u svijetu.


Slikovnica »Abeceda grupe Metallica« (The ABCs of Metallica), koja priča povijest benda od slova A do slova Ž, svijetu će službeno biti predstavljena 26. studenoga, no u dogovoru sa samim bendom Rockmark će hrvatsko izdanje ponuditi u ekskluzivnoj prodaji dva tjedna prije, na Interliberu. Slikovnicu je u suradnji s bendom napisao Howie Abrams, za ilustracije je zaslužan Michael »Kaves« McLeer, a hrvatski prijevod potpisuje Ivanka Mazurkijević.


Rockmark je uoči Interlibera objavio i autobiografiju frontmena Motörheada Lemmyja Kilmistera, »White Line Fever«, najavljenu kao urnebesno smiješno i neobuzdano putovanje životom ikone rock’n’rolla, koje je taj glazbenik pisao u suradnji s priznatom rock novinarkom Janiss Garza. Među središnjim naslovima ovogodišnje Rockmarkove interliberske ponude bit će i četiri nove biografije najboljih nogometnih igrača svijeta. Cristiano Ronaldo, Mohamed Salah, Neymar i Kylian Mbappé upotpunit će zbirku biografija »Moj nogometni heroj«, koju su osmislili i napisali braća Matt i Tom Oldfeld, u kojoj je Rockmark već objavio one Luke Modrića, Lionela Messija, Zlatana Ibrahimovića i Edena Hazarda.


Među događajima na svojem štandu, iz Rockmarka također izdvajaju promociju i prodaju biografije grupe Vatra iz pera novinara Marka Podruga, »20 godina s preprekama« u izdanju Dallas Recordsa, koja će se održati 14. studenoga.


Ljevak: Bogata publicistička ponuda i novi roman Drage Hedla


Naklada Ljevak poseban naglasak stavlja na vrijedna publicistička, domaća i strana izdanja, a u ponudi tog nakladnika važnu poziciju svakako zauzima i domaća proza. Za ljubitelje krimića, Ljevak za Interliber najavljuje dugo iščekivan treći nastavak romana »Izborna šutnja« i »Ispovjedna tajna«, istaknutog novinara i književnika Drage Hedla pod nazivom »Kijevska piletina«.


Treća knjiga istaknutog hrvatskog znanstvenika s britanskom adresom Igora Rudana »U zemlji klanova: razmišljanja o prilagodbi u 21. stoljeću«, autorovo je propitivanje gorućih pitanja suvremenosti. Povjesničar Hrvoje Klasić u knjizi »Mika Špiljak – revolucionar i državnik« biografski prati životni put i karijeru tog jugoslavenskog političara, obrađujući neke od ključnih procesa i događaja hrvatske povijesti 20. stoljeća. Autobiografska knjiga Željka Rohatinskog »Persona non grada«, presjek je događaja koji su obilježili profesionalni život guvernera s najdužim stažem na poziciji glavnog čovjeka HNB-a. Julijana Matanović svoju knjigu »Nedeljko Fabrio« posvetila je tom preminulom klasiku hrvatske književnosti, spajajući svoj pripovjedački i znanstveni diskurs i dajući poseban ton interpretaciji Fabrijeva mjesta u hrvatskoj književnosti.


U knjizi »Usamljenost«, autor uspješnice »Digitalna demencija« Manfred Spitzer upozorava na bolnu, zaraznu i ubojitu moć neprepoznate bolesti, usamljenosti. Istaknuta turska novinarka, književnica i aktivistica Ece Temelkuran u knjizi »Kako ostati bez domovine« identificira rane znakove upozorenja na fenomen populizma i nacionalizma koji niče diljem svijeta, ukazujući na globalni obrazac njegova pojavljivanja.


Od prijevodne književnosti, u Ljevakovoj se nakladi izdvajaju nagrađivani roman »Noć bez svitanja« jedne od najznačajnijih njemačkih književnica Jenny Erpenbeck. Objavljena je i knjiga »Plavetnilo« norveške autorice Maje Lunde, »roman o čovječanstvu, prirodi i klimatskim problemima«. Roman »Disanje u mramor« litavske spisateljice Laure Sintie Černiauskaite dobitnik je Europske nagrade za književnost.


Iz Ljevaka posebno izdvajaju i romane »Namjerno zanemarivanje« Šveđanke Lene Andersson, »Oporuka« jedne od najnagrađivanijih norveških književnica Vigdis Hjorth, te knjigu »Godina odbjeglih« britanskog romanopisca Sunjeeva Sahote, koja je ušla u uži izbor za Man Booker 2015., te je nagrađena Europskom nagradom za književnosti 2017.


Stilus: Romani koji će zaokupiti pažnju čitatelja


Izdavačka kuća Stilus knjiga koja svojim čitateljima omogućuje prijevode najboljih naslova svjetske književne scene poput Rupi Kaur, Stephena Kinga, Gabriela Tallenta, Naomi Alderman, Karen Hamilton, Lise Gardner, Marca Levyja, T.M. Logana, Erin Kelly i mnogih drugih, spremna je za Interliber na kojem će predstaviti “must read” Uvez Bridget Collins, roman Ellen Marie Wisman Za tvoje dobro, te Prešućenu žrtvu autorice Caroline Mitchell.


Roman Ellen Marie Wisman Za tvoje dobro priča je koja će potaknuti mnoge osjećaje – tugu, bol, ljutnju, nadu i sreću. Ovaj vrtlog osjećaja plod je romana koji donosi skrivene obiteljske tajne, vraća u doba Velike depresije iz prve polovine 20. stoljeća i prikazuje stravičnu moć predrasuda koje utječu na mnoge živote. Lilly, devetogodišnja djevojčica ne poznaje život izvan okvira svoje male tavanske sobice. Nikada nije kročila u stvarni svijet i ne poznaje nikoga osim majke i oca. Njezina majka tvrdi da je to za njeno dobro – izlazak iz vile Blackwood za nju bi značio strašne stvari; ljudi bi je se bojali i pokušali joj nauditi. No, za Lilly se sve mijenja jednoga dana kad kroz prozor svoje sobice ugleda putujući cirkus. Šarenilo boja, životinje i ljudi podsjećaju je na sve ono o čemu je čitala u knjigama. Uskoro, Lilly izlazi iz svoje sobice i po prvi puta upoznaje svijet oko sebe – i biva prodana istom cirkusu kojemu se iz daljine divila. Dvadeset godina kasnije, nakon smrti majke, devetnaestogodišnja Julia vraća se na imanje svojih roditelja. Julija je naslijedila farmu konja i staru, velebnu vilu u kojoj je odrasla i koja čuva sjećanja njezina nesretnog djetinjstva. Ustrajna u namjeri da promjeni sliku o imanju Blackwood i od njega napravi udoban dom, Julia nailazi na dugo skrivene tajne koje će je zaokupiti sve dok ne sazna istinu o maloj tavanskoj sobici i prekrasnoj mladoj djevojci na jednoj od skrivenih fotografija. Priča o dvjema djevojkama, Lilly i Juliji, izmjeničnom perspektivom pripovijedanja opisuje živote iznimnih, jakih žena koje su usprkos nedaćama, problematičnoj obitelji i životnom okruženju prepune ljubavi, nade i osjećaja koji će vas ostaviti bez daha. Odrastanje i sazrijevanje ovih djevojaka sažima želju za prihvaćanjem, za obitelji, a ponajviše za ljubavlju. Unatoč razlici od dvadeset godina, Lilly i Julia vezane su za farmu konja i imanje Blackwood. Na vama je doznati kako.


Ellen Marine Wiseman autorica je bestselera prevedenih na osamnaest jezika. Njezin prvi roman, The Plum Tree, djelomično je nastao prema pričama njezine majke koja je odrastala u Njemačkoj za vrijeme Drugog svjetskog rata. Elleninu drugu knjigu Što je ostalo iza nje američki časopis The Huffington Post proglasio je jednim od najboljih ljetnih knjiga 2015. godine. Treći roman Coal River, The Historical Novel Review 2015. godine proglasio je romanom koji je najteže ispustiti iz ruku. Četvrti roman Ellen Marie Wiseman, Za tvoje dobro, dobio je nekoliko priznanja, uključujući i priznanje recenzentske stranice Goodreads. S engleskoga prevela Antonia Bojčić.


Prešućena žrtva priča je o životu savršene majke i supruge Emme, koja skriva užasnu tajnu. Emma je nehotice ubila učitelja koji ju je zlostavljao kao tinejdžericu, a njegovo je tijelo zakopala u dvorištu svoje kuće. Kada njezin suprug biva promaknut i oni se odluče preseliti u veću kuću, Emma se mora riješiti tijela prije nego što stari dom stavi na prodaju. Međutim, nailazi na nešto što nije očekivala ni u najgoroj noćnoj mori – grob u kojem se trebao nalaziti mrtvi učitelj prazan je. Emma se nalazi na životnoj prekretnici u kojoj mora suprugu priznati što je učinila i suočiti se s posljedicom dugo čuvane tajne.


Napetost i tajne koje se protežu kroz prošlost i sadašnjost te posljedice zlostavljanja, izvrstan su recept za roman koji će živopisnom radnjom i neočekivanim zapletima u potpunosti zaokupiti čitatelja. Dijelom psihološki triler, dijelom zastrašujući misterij, Prešućena žrtva autorice Caroline Mitchell donosi napetu priču protkanu mračnim tajnama. Tajne koje se protežu kroz prošlost i sadašnjost izvrstan su recept za roman koji će živopisnom radnjom i neočekivanim zapletima u potpunosti zaokupiti čitatelja, a njegovi će ga likovi potaknuti na promišljanje o mogućem sljedećem koraku nekog od protagonista ili neotkrivenoj tajni.


Caroline Mitchell, autorica bestselera New York Timesa i USA Todaya, bivša je policijska detektivka koja se potpuno posvetila pisanju. Kao članica CID-a (Criminal Investigation Department), specijalizirala se za rad s posebno osjetljivom skupinom – žrtvama obiteljskog nasilja i seksualnog zlostavljanja. Upravo u radu s ljudima suočenima s navedenim strahotama i u njihovoj snazi uma Caroline Mitchell pronalazi inspiraciju za svoje romane. Kombinirajući njihovu odvažnost i svoje detektivsko znanje, stvara napete psihološke trilere. Podrijetlom iz Irske, Caroline Mitchell danas živi u malom selu na obali Essexa sa suprugom i troje djece. S engleskoga prevela Andrea Marić.


Likovi čiji se životi isprepleću u romanu Gdje šuma susreće zvijezde s natruhama znanstvene fantastike, suočavaju se s problemima što ih donosi svakodnevni život. Jo, mlada ornitologinja koja je pobijedila rak i posvetila se radu na doktoratu, boravi u ruralnom dijelu Illinoisa tijekom svog istraživanja i pokušava se vratiti u život kakav je imala prije borbe s opakom bolešću i potpune masektomije. Njena je osamljena rutina prekinuta kada se pred vratima njezine kolibe pojavi bosonogo i modricama prekriveno dijete. Djevojčica Ursa tvrdi da je došla sa zvijezda te da joj je zadaća ispuniti pet čuda kako bi se mogla vratiti kući. Jo, zabrinuta za dijete i njezin smještaj, nevoljko joj dopušta da ostane s njom – barem dok ne otkrije istinu o Ursinoj prošlosti. Jo pokušava pronaći njene roditelje no kako u tome ne uspijeva, traži pomoć svoga najbližeg susjeda, mladog farmera Gabea koji se bori s agorafobijom i depresivnim poremećajem. Zajedno, ova tri lika kreću na putovanje kroz radnju koja je prepuna različitih osjećaja, od straha, tuge, nelagode i bespomoćnosti do nade, sreće i ljubavi. Svi ovi osjećaji stvaraju čudesnu priču kroz koju ćete se zaljubiti u njezine protagoniste, ali i sporedne likove te se ugodno iznenaditi razvitkom malene obitelji nastale na gotovo urušenim temeljima i teškim odlukama.


Glendy Vanderah radila je kao specijalistica za ugrožene vrste na području američke savezne države Illinois prije negoli se posvetila pisanju. Iako je podrijetlom iz Chicaga, danas živi i radi u ruralnom dijelu Floride, zajedno sa suprugom i svim pticama, leptirima i divljim cvijećem na svojemu imanju. Gdje šuma susreće zvijezde njezin je prvi roman S engleskoga preveo Luka Pejić.


Radnjom podijeljenom u tri dijela, Uvez Bridget Collins nas uvodi u svijet Emmetta Farmera, mladića iz ruralnog dijela Engleske, koji nakon duge i teške bolesti počinje raditi kao šegrt kod Knjigoveže – majstorice zanata uvezivanja misli i sjećanja u knjige. Naučit će ručno izrađivati prekrasne sveske, a u svaki će uvezati nešto posebno i izvanredno: uspomenu. Postoji li nešto što želite zaboraviti, pomoći će vam. Vaša prošlost bit će sigurno pohranjena u knjizi i nikada se nećete morati prisjetiti svoje tajne, ma koliko stravična bila. Knjigoveštvo je izniman zanat, ali i zanat koji podliježe predrasudama i strahovima, jer jednom kada uvežete svoje sjećanje, ono više nije vaše, otvoren vam je put bez boli i patnje. Ipak, svatko tko dođe do knjige s vašim imenom može doznati vaše najmračnije tajne, pa ne čudi što su se u svijetu Uveza knjige smatrale opasnima i zlima. To je svijet u kojem se ne čitaju romani i pripovijetke, nego tuđa sjećanja, kontroverzni događaji, opisi ratova ili pak ljubavne priče osoba koje su ih proživjele i uvezivanjem zauvijek izgubile. Emmett zaranja u novi život, uči tajne zanata, ali i nailazi na nešto što nikada nije očekivao – knjigu koja nosi njegovo ime. Tajna pohranjena u toj knjizi promijenit će njegov pogled na svijet, otkriti bolne uspomene i natjerati ga da se svom snagom bori za ono što je u toj knjizi izgubio.


Iznimno primamljiv i raskošan, Uvez je roman koji će svojom dosjetljivošću, intrigama i ljubavnom pričom izvan okvira zaokupiti vašu pozornost i natjerati vas da se zaljubite u njega. Bridget Collins studirala je glumu na Londonskoj akademiji glazbene i dramske umjetnosti po dobivanju diplome iz engleskoga jezika i književnosti King’s Collegeu u Cambridgeu. Autorica je sedam priznatih romana za mlade i producentica dviju scenskih izvedbi. Uvez je njezino prvo djelo za odrasle.