Robi K. Viktora Ivančića, najpoznatiji satirički lik novinarstva i književnosti na području bivše Jugoslavije, doživio je novu dramatizaciju, koja bi trebala biti uprizorena na FraMaFu festivalu u Fažani predstojećeg ljeta.

Autor ove nove dramatizacije, nakon što je glumac Predrag Vušović početkom dvijetisućitih Robija K. uprizorio u formi monodrame, jest pedagog, režiser i pisac Petar Fehir iz Grubišnog Polja, koji već trideset godina živi između Lunda u Švedskoj i Fažane u Istri. On je Robija K. dramatizirao kroz petnaestak likova, pretvorivši ga u duhovitu i dinamičnu satiričku predstavu, koju je prvi pročitao – Viktor Ivančić, literarni otac Robija K.

»Pročitao sam dramatizaciju, i dopada mi se. Odobrio sam njezino uprizorenje. Tekst je dobar, i sada treba vidjeti kako će funkcionirati na sceni«, kazao je Ivančić za naš list.

U izjavi za naš list, Petar Fehir kazao je da Robija K. »prati od rođenja«. »On je, kao uostalom i mnogi drugi reci Viktora Ivančića i ljudi oko Ferala, odigrao značajnu ulogu u našim životima. Dođu vremena u kojima je čovjek nesiguran i ranjiv, i dobro je ako postoji netko, neki lik, neki stav, koji vam je blizak i s kojim se solidarizirate. To je dobro za samopouzdanje: povjerujete da niste sami«, opisuje Fehir što su mu značili Robi K. i Feral Tribune.

Izrugivanje tabuima

Odlučivši dramatizirati satirične kolumne, Fehir je odabrao one koje su mu se učinile, kaže, »pakovane na dulji rok«, pa je njih »ušivao u dramaturšku radnju«. »Pokušao sam ‘sresti’ većinu karaktera iz Robija, posjediti s njima i ući im pod kožu.« Prema predlošku koji smo pročitali, rezultat je zanimljiva, duhovita i nemilosrdna predstava koja izruguje ključne tabue današnjice.

Fehir kaže da je dramatizaciji »prišao s velikim uzbuđenjem, radoznalošću i respektom.« »Ljudi koji su pročitali scenarij izrazili su zadovoljstvo, a naročito mi imponira da to mišljenje dijeli i sam Viktor Ivančić«, kaže Fehir. »Baviti se njegovom satirom bilo je kao izvaditi iz kutije skupocjenu vazu umotanu u šareni papir za najfinije poklone, i golim je rukama premjestiti na policu, da je ljudi vide. Viktor kirurški precizno ilustrira vrijeme u kojem živimo, upire prstom u sve u što se mnogi ne usude ni pogledati.«

Fehir surađuje s Goranom Gazdekom, utemeljiteljem festivala reportaže i reportera posvećenom Franji Fuisu FraMaFuu. Organizatori festivala, koji je prošlog ljeta iz Virovitice prebačen u Fažanu, odlučili su Fehirovu dramatizaciju postaviti na predstojećem izdanju festivala, s čim se Ivančić složio. Pregovori s kazalištima koja bi igrala dramatizaciju još traju. Planira se prekogranična koprodukcija, a uskoro se očekuje konačni dogovor. »Želimo da komad igraju izvrsni glumci, entuzijastični i fleksibilni. Namjera nam je igrati širom Hrvatske, ali i u inozemstvu, za što, prema prvim najavama, već postoji interes«, kazao nam je Fehir, dodajući da će uskoro biti objavljeno tko će postaviti novu dramatizaciju Robija K, koja bi, kako doznajemo u jednome hrvatskom kazalištu uskoro mogla dobiti i konkurenciju.

Više izdanja

No i bez toga, novinarsko-književni lik devetogodišnjeg splitskog nevaljalca, kroz čije zgode Ivančić nemilosrdno satirizira političke događaje, svjetonazorske predrasude, ljudsku glupost i okoštale mentalitete, postao je novinarsko-književni fenomen. Sljedeće godine navršit će se 35 godina otkako kolumna o Robiju K. izlazi bez prekida, što je čini najdugovječnijom novinskom kolumnom u zemljama bivše Jugoslavije.

Ti su tekstovi dosad doživjeli više ukoričenih izdanja, od kojih je prvo izašlo polovinom devedesetih u biblioteci Feral Tribune, i već je ono nekoliko puta ponovljeno. Potom je Robi K. objavljen i u Beogradu, pa su i ondje izdanja ponovljena, a nedavno su riječki izdavač Ex libris i beogradska Fabrika knjiga, uz potporu Srpskoga narodnog vijeća iz Zagreba i portala Peščanik iz Beograda, objavili kapitalno izdanje, sabrane kolumne Robija K. u pet tomova, na gotovo dvije tisuće stranica. Može se, dakle, bez krzmanja tvrditi da spomenuta ukoričena izdanja, zajedno sa svojedobno popularnom monodramom Predraga Vušovića,

dramatizacijom Petra Fehira, kao i planovima za nova scenska uprizorenja, čine Robija K. najpopularnijim i najpoznatijim satiričkim likom u novinarstvu i književnosti(ma) na području bivše Jugoslavije. A Robi K., ravnodušan prema trijumfu, svakoga tjedna ruga se i dalje.